Automatic translation from Danish.

Hans Hjorth for L. Hjorth. Two Jugend vases without lids, richly decorated with stylized flowering poppies, buds, grooves etc., black terracotta, stamped L. Hjorth 798 Bornholm, H. 25 cm. Appears with traces of use, i.a. smaller chip etc. One with a lid, later fitted as an oil lamp. The other with cut lid edge at the top.

Lit. L. Hjorth: ceramics over 150 years similar vase mentioned & photo. pp. 76-77.